Prevod od "sem ravno" do Srpski


Kako koristiti "sem ravno" u rečenicama:

Janet, dragica, preden smo prišli, sem ravno sestavila tvoj horoskop.
Draga moja Dženet. Završila sam rad na tvom horoskopu, baš pre polaska.
Zakaj sem ravno jaz tisti, ki mora v vas?
Zašto ja idem u selo umjesto tebe ili Curtina?
Mislim, da sem ravno takrat zadremal.
Mislim da sam u to vreme zaspao.
Hm, naredil sem ravno dovolj požirkov, toplo mi je in sprostil sem se.
Pa, popio sam pravu kolièinu piæa, toplo mi je, i opušten sam.
Ker pa sem ravno zadela 3 milijone na lotu, lahko ta denar kar vse zapravim na klobukih.
Са ова три милиона која сам добила на лутрији, могу да узмем и ових 2500.
Ker sem taka, kot da sem ravno prišla iz zapora.
Jer se vidi kao da sam upravo izašla iz zatvora...
Za Simona sem ravno tako zaskrbljen, kot vi.
I ja sam zabrinut za Simona koliko i ti.
Česar nisem mogla povedati Mulderju, kar sem ravno izvedela sama, je to, da je rak, ki je bil diagnoziran v meni pred nekaj meseci, metastaziral, in doktorji so mi povedali, da bo brez čudeža
Оно што не бих могла рећи Молдеру, оно што сам сад и сама схватила, јесте да је карцином, дијагностификован пар месеци раније, метастазирао.
Saj veš, da sem ravno prišel ven, ne?
Ja sam upravo došao doma, sjeæaš se?
Tale Jimmy Ing, ki snema film, za katerega sem ravno pravšnji, toda iz neznanega razloga zajema sapo.
Džimi Engr snima jedan film. I iz nekog razloga... se još ne javlja. Odmara se.
Običajno ne bi vprašal, a sem ravno začel pisati seminar o Junípero Serra... in sem mislil...
Ne bih tražio, ali baš sam poèeo da pišem seminarski o Džinipero Seri i mislio sam...
Otrpnil sem ravno v trenutku, ko bi moral ustreliti.
Smrznuo sam se. Taèno u trenutku kada je trebalo da pucam.
Ali sem ravno pravočasen ali pa sem prepozen.
Ili sam došao u pravi trenutak ili sam zakasnio.
Pa potrebujem nekoga, da me zamoti, ker sem ravno na ginekološki mizi.
Plus trebam distrakcija Jer sam u stremenu.
Takrat sem ravno zaključila slabo razmerje in me je kot prijateljico povabil ven, na razstavo, v kakšen muzej.
Onda sam se upravo oporavljala od prekinute veze pa me je kao prijateljicu pozvao napolje, na izložbu, u nekakav muzej.
Lej, morda nisi superčlovek, Clark, vendar obstaja razlog, zakaj sem ravno tebe zamenjal za tistega usmiljenca.
Pa, ti mozda neces biti supercovek, Clark, Ali je sam imao razlog zbog koga sam mislio da si ti dobar Samaricanin.
Tajnica sem ravno toliko kot ste vi francoska sobarica.
Ja sam sekretarica onoliko koliko si i ti francuska sobarica.
Pravzaprav, sem ravno prejel sporočilo, da je Anakin našel ostanke flote Mojstra Ploja in išče preživele.
U stvari upravo sam dobio vest od Anakina kako je pronašao ostatke i pretražuje ih u potrazi za preživelima...
Saj sem ravno tako kristjan kot on.
И ја сам Хришћанин као и он.
Z očesom sem ravno oplazila morebitno pričo.
Špijunirala sam sa mojim malim oèima moguæeg svedoka.
Morda sem ravno zaradi tega sem poslal Kal-Ela.
Moguæe je da sam zato poslao Kal-el-a ovde.
Ja, ko si prej klical, sem ravno bruhala.
Da, kada si zvao ranije, ja sam upravo povraæala.
Zdaj sem ravno znotraj zračnega kanala.
Trenutno sam u cevima za ventilaciju.
Tvoji materi sem ravno govoril, da smetnjaka jutri ne bo več.
Baš sam rekao tvojoj mami da æe kontejner otiæi sutra.
Zvenela si kot da potrebuješ pomoč in bil sem ravno blizu.
Zvučala si kao da ti je potrebna pomoć. A ja sam bio u blizini.
Raje ne, ker sem ravno pojedel dva velika grma.
Trebalo bi da ovo presedim, jer znaš, pojeo sam dva grma bobica...
Sedaj sem ravno toliko v dreku kot vi vsi trije.
Neku kintu? U govnima sam do grla kao i vi.
Začel sem ravno tam, kjer se hazarderski biznis začne.
Odmah sam poèeo da usavršavam posao saradnika.
Misliš, da sem ravno padel s tovarnjaka z repo?
Јел ти мислиш да сам ја упваво пао са квушке?
Abu sem ravno pravil, da sem vašemu možu priporočil "Anacondo".
U upravo sam govorio Abeu kako sam ubacio vašeg muža u Anacondu.
Smešno, ker sem ravno hotel vam to povedati.
E, to je zanimljivo, jer sam upravo to baš hteo da kažem tebi.
Ne vem, če sem ravno spodobna.
Pa, ne znam koliko sam ja pristojna.
Nekateri bi rekli, da sem ravno nasprotno.
Neki bi rekli da sam suprotan. -Dr.
Jaz pa sem mu moral pokazati, da sem ravno tako pokvarjen kot vsi.
A ja sam morao da mu pokažem da sam bio pokvaren kao svi ostali.
Ja, tudi sama sem ravno želela storiti enako.
Da. Ja sam baš upravo to i htela.
Ugani, čigavo mizo sem ravno zažgala.
Èik pogodi èiji sam sto zapalila?
Ko sem ravno govorila o miru, vam je vojna sledila sem.
Баш кад сам говорила о миру, рат те је пратио довде.
v Prihodnosti naj bi bila tudi poročena in sedaj ko sem ravno pripravljena živeti naprej se sprašuje če z Berriyem.
У будућности, ми смо наводно у браку. И сада када сам коначно спремна да крене даље, Само се питам да ли је треба да буде са Барри.
Prinesla nam je veliko slabega, kot sem ravno pokazal, a tudi mnogo dobrega.
To je donelo mnogo zla, poput onog koje sam upravo opisao, ali je takođe donelo i mnogo dobra.
Nekaj vam moram priznati. Sem ravno nasproten.
Priznaću vam nešto. Ja sam suprotan.
2.2182669639587s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?